Passa ai contenuti principali
 
Studenti Italiani in Australia
Gruppo Privato · 3097 membri
Iscriviti al gruppo
"Studenti Italiani in Australia" è un gruppo per tutti gli Italiani che vivono e studiano in Australia, per quelli che hanno fatto una esperienza di s...
 

Documenti ufficiali utili in Australia

Ci sono una serie di documenti ufficiali italiani di cui potreste avere bisogno quando siete in Australia, dunque è bene prima di partire pensare a procurarseli non solo in lingua italiana ma anche tradotti ufficialmente in lingua inglese (leggi l'articolo su come e dove farli tradurre).

Sia che veniate in Australia per viaggiare, per lavorare, per studiare o per viverci, alla lunga vi troverete a richiedere la patente, fare delle visite mediche, fare la domanda per un visto, inviare un curriculum, iscrivervi ad un corso, affittare una casa, richiedere il riconoscimento delle vostre qualifiche, e così via.

Ovviamente ogni caso è diverso dall'altro, per cui sta a voi pensare quale dei seguenti documenti potrebbe servirvi:
  • originale del certificato di nascita (in Italiano e in Inglese; necessario per richiedere alcuni visti; utile per fornire prove di identità quando si affitta una casa)
  • o ancora meglio dell'estratto di nascita (come suggerito da un migration agent che ha letto l'articolo, questo documente include anche i nominativi dei genitori); ;
  • attestato ufficiale di laurea con lista e voti degli esami sostenuti all'università (in Italiano e in Inglese; necessario per chiedere lo Skills Assessment e per richiedere dei visti);
  • certificazioni professionali ufficiali (in Italiano e in Inglese; necessario per chiedere lo Skills Assessment e per richiedere dei visti)
  • certificato aggiornato dei carichi pendenti e casellario giudiziario (ringrazio il migration agent che leggendo il blog mi ha suggerito di aggiungere il documento "casellario giudiziario") in Italia (in Italiano e in Inglese; necessario per richiedere dei visti; questi documenti sono validi per 12 mesi);
  • curriculum aggiornato e dettagliato (in Italiano e in Inglese; ovviamente necessario per fare domande di lavoro! Ma anche per richiedere dei visti). Tenete conto che gli standard per scrivere un CV qui in Australia sono diversi per cui sconsiglio il formato europeo, che come dice la parola stessa è adatto per presentare candidature in Europa!;
  • lettere di referenze da professori universitari o da ex datori di lavoro che possano delineare alcun vostre caratteristiche caratteriali e competenze specifiche (in Italiano e in Inglese; importante quando si fanno domande di lavoro o si richiede lo Skills Assessment)
  • patente italiana (con traduzione in Inglese) o patente internazionale;
Questi sono dei documenti che ho dovuto quasi tutti richiedere quando ero qui in Australia perché non avevo pensato di portare come me. Per cui io vi dico che potrebbero esservi utili, dunque organizzatevi e risparmierete tempo. In ogni caso, non sono tutti essenziali! Ma è bene sapere che potrebbero essere necessari!

Lasciate un commento se trovate questa informazione utile o se avete altri documenti da aggiungere a questa lista.


Commenti

Post popolari in questo blog

Stipendio in Australia

Oggi vi parlo degli stipendi in Australia poiché credo sia un informazione molto ricercata da coloro che intendono trasferirsi in Australia e sulla quale è bene informarsi in anticipo per evitare sorprese..  Le domande più frequenti che di solito ricevo sono le seguenti e per questa ragione ho deciso di scrivere questo articolo.

Qual è lo stipendio in Australia?A quanto può arrivare un salario medio in Australia?E' vero che nelle farm si guadagna molto?Quanto viene tassato lo stipendio?Quanto guadagna un cuoco?Ma è vero che posso venir pagato anche $25 o $30 all'ora?
Qualsiasi sia la domanda posta, tutti ovviamente sono interessati a sapere "in soldoni" quanto può essere ripagato il sacrificio di lasciare tutto (o niente) in Italia e trasferirsi in Australia.

Devo dire che questo topic mi affascina perché sono particolarmente interessato alla matematica e ai numeri, per questo farò di seguito un paio di esempi pratici per fare in modo che tutti possano capire come fu…

Costo della vita nelle principali città australiane: Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide, Perth, Hobart, Darwin, Canberra

Qual è il costo della vita in Australia? Probabilmente questa è una delle domande che la maggior parte delle persone che vogliono trasferirsi in Australia si pongono, seguita o preceduta da "quali sono gli stipendi in Australia?" Come scritto in un precedente articolo, la tariffa oraria per un lavoro medio varia dai $18 ai $22 lordi all'ora, sulle quali probabilmente si applicano delle tasse dal 18% al 22% approssimativamente.

Facendo un calcolo veloce, si capisce che gli stipendi in Australia sono molto più alti che in Italia. Ma a differenza dell'Italia, alcune cose qui costano molto e quindi a seconda dello stile di vita che scegliete riuscite più o meno a risparmiare dei soldi.


Le cose che ho notato che fanno alzare il limite del budget mensile sono vizi quali il fumo e l'alcool, che hanno prezzi da capogiro. Quindi se fumate, vi auguro che il prezzo di più di 25 dollari al pacchetto possa essere la ragione che vi spinge a smettere.

In alternativa, se neanch…

Visto 457 - Sponsor

Il visto 457 è uno dei più conosciuti e permette, qualora si trovi un datore di lavoro disposto a sponsorizzarti, di rimanere in Australia per un periodo di 4 anni. Visto non piu' un vigore!!! Per informazioni aggiornate scrivere a roberto@studychoiceaustralia.com
Purtroppo questo visto è strettamente collegato alla posizione lavorativa, per cui qualora si perdesse il lavoro e dopo che questa informazione viene comunicata all'immigrazione australiana, si hanno 90 giorni di tempo per lasciare il Paese, a meno che non si trovi un altro sponsor per la stessa posizione lavorativa o faccia un altro tipo di visto.

Comunque per fare chiarezza di seguito illustro le caratteristiche di questo visto a puro titolo orientativo, ricordando che una consulenza con un agente di immigrazione è sempre consigliata poichè ogni caso è diverso dall'altro e il sito dell'immigrazione e sempre e solo l'unica fonte da seguire.

Il visto 457, il cui nome nuovo completo (Luglio 2012) è "T…